Il comparativo
LA COMPARAISON
Il comparativo è utilizzato per stabilire un confronto tra due termini di paragone che possono essere espressi da aggettivi o avverbi (comparativo di qualità),da nomi (comparativo di quantità) e da verbi (comparativo di azione).
Esistono tre gradi di comparazione :maggioranza, minoranza,uguaglianza.
Elle offre plus de choix que l’autre.
■ I comparativi di maggioranza, minoranza o uguaglianza (comparatif de supériorité, d’infériorité, d’égalité) servono per confrontare due elementi.
▪ Il secondo termine di paragone — quando presente — è introdotto da que.
■ Se il secondo termine di paragone è un pronome personale, si usa il pronome tonico.
■ Con gli aggettivi e gli avverbi (comparatif de qualité), si usa la struttura:
Ex.
- Carole est plus studieuse qu’Amélie.
- je vois mes amis moins souvent que toi.
- Ces gâteaux sont aussi bons que beaux.
CASI PARTICOLARI
bon> meilleur
bien> mieux
mauvais> plus mauvais / pire.
■ Con i verbi (comparaif d’action), si usa la struttura:
soggetto +verbo +plus, autant, moins que + di 2° termine paragone .
Ex.Sophie travaille plus / moins autant que ses collègues.
■ Con i sostantivi (comparatif de quantité), si usa la struttura:
Ex.Il y a plus de / moins de / autant de monde qu’hier.
ATTENZIONE!
Se il secondo termine di paragone è un sostantivo non determinato (cioè non preceduto da articoli, aggettivi possessivi ecc.), deve essere preceduto da de:
• Il y a plus d’/ moins d’ /autant d’Américains que de Français