Il condizionale presente e passato

Pubblicato il di

Le conditionnel présent et passé

 

 

 

 

Le conditionnel présent

  • Il condizionale presente si forma aggiungendo alla radice del futuro le desinenze dell’imperfetto:

–ais, –ais, –ait, –ions, –iez, –aient.

Ex. mettre →(futuro)  je mettrai

je mettrais

tu mettrais

il / elle / on mettrait

nous mettrions

vous mettriez

ils / elles mettraient.

 

  • I verbi che al futuro hanno una radice irregolare la mantengono anche al condizionale

Avoir →  j’  aurais

être→  je serais

 

Come in italiano, il condizionale presente si usa per fare una richiesta cortese, dare un consiglio, esprimere un desiderio o riportare un fatto non verificato.

Ex : → Bonjour, je voudrais un  kilo de pommes.

           J’aimerais m’inscrire à la fac d’architecture.

 

Le conditionnel passé

  • Il condizionale passato è formato dall’ausiliare (être o avoir) al condizionale presente, seguito dal participio passato del verbo da coniugare.

-> J’aurais fait

 -> Je serais arrivé(e)

  • La scelta dell’ausiliare cosi come la concordanza del participio passato avvengono allo stesso modo del passé composé.
  • Il condizionale passato indica un fatto che sarebbe potuto accadere nel passato, ma che non si è realizzato.

Ex:

->Elle aurait voulu devenir actrice.

 ->Il aurait pu prévenir de son retard.